Thursday, October 1, 2026

അസ്റാഈൽ

 മരണത്തിന്റെ മലക്കിന് വിശുദ്ധ ഖുർആനിൽ 'മലകുൽ മൗത്ത്' (ملك الموت) എന്നാണ് പ്രയോഗിച്ചിട്ടുള്ളതെന്നതിൽ ആർക്കും തർക്കമില്ല. എന്നാൽ 'അസ്രാഈൽ' എന്ന പേര് കേരളത്തിലെ സമസ്തയുടെ പണ്ഡിതന്മാരോ മുസ്ലിയാക്കന്മാരോ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് പ്രസംഗിക്കുന്നത് ഇസ്‌ലാമിക പ്രമാണങ്ങളെക്കുറിച്ചും അഹ്‌ലുസ്സുന്നയുടെ ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രന്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള തികഞ്ഞ അജ്ഞത കൊണ്ടാണ്.


നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുൻപ് ജീവിച്ച പ്രമുഖരായ തഫ്സീർ പണ്ഡിതന്മാരും സലഫുസ്വാലിഹീങ്ങളും അഹ്‌ലുസ്സുന്നയുടെ ഇമാമീങ്ങളും തങ്ങളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയതും, സ്വഹാബികളിൽ നിന്നും താബിഉകളിൽ നിന്നും ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതുമായ നാമകരണമാണിത്.


📚 പ്രമാണം 1: തഫ്സീറു ഇബ്നു കഥീർ (تفسير ابن كثير)

സലഫീ പ്രസ്ഥാനക്കാർ പ്രാമാണികമായി ഉയർത്തിക്കാട്ടാറുള്ള അബുൽ ഫിദാ ഇബ്നു കഥീർ (റ) തന്റെ തഫ്സീറിൽ വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു:


📚 റഫറൻസ്


ഗ്രന്ഥം: തഫ്സീറുൽ ഖുർആനിൽ അ അളീം (تفسير القرآن العظيم)


രചയിതാവ്: ഹസ്രത്ത് അബുൽ ഫിദാ ഇസ്മാഈൽ ബിൻ കഥീർ (റ)


അധ്യായം: സൂറത്തുസ്സജ്ദഃ (32:11) വ്യാഖ്യാനം


📜 മൂല അറബി ഇബാറത്ത്


"وَأَمَّا مَلَكُ الْمَوْتِ فَلَيْسَ بِمُصَرَّحٍ بِاسْمِهِ فِي الْقُرْآنِ، وَلَا فِي الْأَحَادِيثِ الصَّحِيحَةِ، وَقَدْ جَاءَ مُسَمًّى فِي بَعْضِ الْآثَارِ بِعِزْرَائِيلَ، وَهُوَ الْمَشْهُورُ"


🇲🇱 മലയാള പരിഭാഷ


"എന്നാൽ മലകുൽ മൗത്തിന്റെ പേര് വിശുദ്ധ ഖുർആനിലോ സ്വഹീഹായ ഹദീസുകളിലോ വ്യക്തമായി പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. എങ്കിലും ചില ആഥാറുകളിൽ (സ്വഹാബികളുടെയും താബിഉകളുടെയും ഉദ്ധരണികളിൽ) അദ്ദേഹത്തിന് 'അസ്രാഈൽ' എന്ന് പേര് നൽകപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അതാണ് (പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ) ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ പേരും."


👉 ചോദ്യം: ഇബ്നു കഥീർ (റ) തന്റെ തഫ്സീറിൽ ഉദ്ധരിച്ച ഈ "അസ്രാഈൽ" എന്ന പേര് ഏത് കേരള മുസ്ലിയാർ പോയി എഴുതിച്ചേർത്തതാണ് മൗലവീ?


📚 പ്രമാണം 2: തഫ്സീറുൽ കുർതുബി (تفسير القرطبي)

പ്രമുഖ അഹ്‌ലുസ്സുന്നയുടെ തഫ്സീർ പണ്ഡിതനായ ഇമാം കുർതുബി (റ) ഖുർആൻ ആയത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു:


📚 റഫറൻസ്


ഗ്രന്ഥം: അൽ ജാമിഉ ലിൽ അഹ്കാമിൽ ഖുർആൻ (الجامع لأحكام القرآن)


രചയിതാവ്: ഇമാം അബൂ അബ്ദില്ലാഹ് മുഹമ്മദ് ബിൻ അഹ്മദ് അൽ അൻസാരി അൽ കുർതുബി (റ)


അധ്യായം: സൂറത്തുസ്സജ്ദഃ (32:11) വ്യാഖ്യാനം


📜 മൂല അറബി ഇബാറത്ത്


"وَقِيلَ: اسْمُهُ عِزْرَائِيلُ"


🇲🇱 മലയാള പരിഭാഷ


"മലകുൽ മൗത്തിന്റെ പേര് 'അസ്രാഈൽ' എന്ന് പറയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."


📚 പ്രമാണം 3: തഫ്സീർ അൽ ബഗവി (تفسير البغوي)

സുന്നി പണ്ഡിതനും ഹദീസ് പണ്ഡിതനുമായ ഇമാം ബഗവി (റ) തങ്ങളുടെ തഫ്സീറിലെ വരികൾ കാണുക:


📚 റഫറൻസ്


ഗ്രന്ഥം: മആലിമുത്തൻസീൽ (معالم التنزيل)


രചയിതാവ്: ഇമാം അബൂ മുഹമ്മദ് അൽ ഹുസൈൻ ബിൻ മസ്ഊദ് അൽ ബഗവി (റ)


അധ്യായം: സൂറത്തുസ്സജ്ദഃ (32:11) വ്യാഖ്യാനം


📜 മൂല അറബി ഇബാറത്ത്


"قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ، وَاسْمُهُ عِزْرَائِيلُ"


🇲🇱 മലയാള പരിഭാഷ


"('നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ട മലകുൽ മൗത്ത് നിങ്ങളെ മരിപ്പിക്കും' എന്ന ആയത്തിന്റെ vivaരണത്തിൽ:) അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് 'അസ്രാഈൽ' എന്നാണ്."


📚 പ്രമാണം 4: ഇബ്നു തൈമിയ്യയുടെ ഫതാവാ (مجموع الفتاوى)


വഹാബികൾ തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ശൈഖായി അംഗീകരിക്കുന്ന ഇബ്നു തൈമിയ്യ പോലും മലകുൽ മൗത്തിന്റെ പേര് 'അസ്രാഈൽ' എന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ച് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്!


📚 റഫറൻസ്


ഗ്രന്ഥം: മജ്മൂഉൽ ഫതാവാ (مجموع الفتاوى)


രചയിതാവ്: അഹ്മദ് ബിൻ അബ്ദിൽ ഹലീം ഇബ്നു തൈമിയ്യ


വിഷയം: മലക്കുകളുടെ പേര് പരാമർശിക്കുന്ന ഭാഗം


📜 മൂല അറബി ഇബാറത്ത്


"وَقَدْ سُمِّيَ عِزْرَائِيلَ، وَجَاءَ ذَلِكَ فِي بَعْضِ الْآثَارِ"


🇲🇱 മലയാള പരിഭാഷ


"(മരണത്തിന്റെ മലക്കിന്) 'അസ്രാഈൽ' എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ചില ആഥാറുകളിൽ ആ പേര് വന്നിട്ടുമുണ്ട്."


👉 ചോദ്യം: ഇബ്നു തൈമിയ്യ തന്റെ മജ്മൂഉൽ ഫതാവായിൽ "അസ്രാഈൽ" എന്ന് എഴുതിവെച്ചത് ഏത് സമസ്തയുടെ മുസ്ലിയാർ പറഞ്ഞിട്ടാണ് മൗലവീ?


മറുപടി അവഗണിച്ച് ആരോപണം ഉന്നയിക്കൽ: ഖുർആനിലും സുന്നത്തിലും അസ്രാഈൽ എന്ന് നേരിട്ട് പേര് വന്നിട്ടില്ലെന്ന് സുന്നി പണ്ഡിതന്മാർ എവിടെയും മറച്ചുവെച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ അത് സലഫുസ്വാലിഹീങ്ങളും മുഫസ്സിറുകളും ഉദ്ധരിച്ച ആഥാറുകളിൽ വന്നതാണെന്ന് തഫ്സീറുകൾ കാണിച്ചു തരുമ്പോൾ, "ഇത് മുസ്ലിയാക്കന്മാർ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്" എന്ന് പ്രസംഗിക്കുന്നത് ജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ പൊടിയിടാനാണ്.


ഉത്തരം മുട്ടൽ: സലഫുസ്വാലിഹീങ്ങളായ തഫ്സീർ ഇമാമീങ്ങളും ഇബ്നു തൈമിയ്യയും ഉദ്ധരിച്ച ആഥാറുകൾക്ക് വില കൽപ്പിക്കാതെ, സ്വന്തം അജ്ഞത മറച്ചുവെക്കാൻ കേരളത്തിലെ സുന്നി പണ്ഡിതന്മാരുടെ തലയിൽ കെട്ടിവെക്കുന്ന മൗലവിമാർക്ക് ഈ പ്രമാണങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഉത്തരം മുട്ടുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല.


തെളിവുകൾ വ്യക്തമാണ്. ആഥാറുകളിലൂടെ സ്ഥിരപ്പെട്ട അഹ്‌ലുസ്സുന്നയുടെ പാരമ്പര്യത്തെയും സലഫുകളുടെ തഫ്സീറുകളെയും തള്ളിപ്പറഞ്ഞ് ജനങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന വഹാബി പ്രചാരണങ്ങൾ കേവലം അജ്ഞത മാത്രമാണ്!


@followers

അസ്റാഈൽ عليه السلام തന്നെ. ملك الموت هو عزراءيل عليه السلام

 മലകുൽ മൗത്ത് അസ്റാഈൽ عليه السلام

തന്നെ.

ملك الموت هو عزراءيل عليه السلام

خلافالوهابية المبتدعة


ASLAM KAMIL SAQUAFI PARAPPANANGADI


മലകുൽ മൗത്ത് അസ്റാഈൽ عليه السلام

ആണന്നത് വാദം മുസ്ലിയാക്കൻമാരുടേ കളവ് വണന്ന് ഒഹാബി പുരോഹിത വർഗ്ഗത്തിന്റെ കള്ളത്തരം

ഇങ്ങനെ എത്ര എത്ര കള്ള ത്തരമാണ് ഇവർ പറഞ്ഞു ജനങ്ങളെ പറ്റിക്കുന്നത്.


എന്നാൽ കഴിഞ്ഞകാല പണ്ഡിതലോകം ആരാണ് മലക്കുൽ മൗത്ത് എന്നതിന് അവരുടെ ഖുർആൻ തഫ്സീറുകളിൽ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട് അതൊന്നും നോക്കാതെയും പഠിക്കാതെയും ഖുർആനിലേക്ക് സുന്നത്തിലേക്ക് എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് വഹാബി പുരോഹിതന്മാർ പരിശുദ്ധ ദീനിനെ തൊട്ട് ജനങ്ങളെ തടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.


പ്രമുഖ ഖുർആൻ വ്യാഖ്യാതാവുമായ ഇമാം റാസി അവരുടെ തഫ്സീറിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

പ്രധാനപ്പെട്ട മലക്കുകളിൽ പെട്ടതാണ് ഇസ്റാഫീൽ *അസ്റാഈൽصلوات الله عليهما،

അവർ രണ്ടുപേരും ഉണ്ട് എന്നത് ഹദീസുകളെ കൊണ്ട് സ്ഥിരപ്പെട്ടതാണ് .

മലക്കുൽ മൗത്ത് നിങ്ങളെ മരിപ്പിക്കും എന്ന ആയത്തിലെ

 *മലക്കുൽ മൗത്ത് അസ്റാഈൽ ആണെന്ന്  സ്ഥിരപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.* തഫ്സീറു റാസി  (സൂറത്തുസ്സജദ തഫ്സീർ)

وفي تفسير الرازي

ومن جملة أكابر الملائكة إسرافيل وعزرائيل صلوات الله عليهما، وقد ثبت وجودهما بالأخبار، وثبت بالخبر أن عزرائيل هو ملك الموت على ما قال تعالى : ﴿قُلْ يَتَوَفَّنَكُم ملَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ [السجدة: (١١) 

പ്രമുഖരായ ഇമാം ഖുർതുബി പറയുന്നു അല്ലാഹു പറഞ്ഞ * മലക്കുൽ മൗത്ത് അവരുടെ പേര് അസ്റാഈൽ എന്നതാണ്* അതിൻറെ അർത്ഥം അല്ലാഹുവിൻറെ അടിമ അബ്ദുല്ല എന്നാണ് അത് അൽ ബഖറയിലും വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

തഫ്സീറുൽ കുർത്തുബി സൂറത്ത് സജദ

وفي تفسير القرطبي


 : ﴿قُلْ يَتَوَفَّنَكُم ملك المَوْتِ .

مَلَكُ الْمَوْتِ واسمه عزرائيل ومعناه: عبد الله، كما تقدم في «البقرة»  وتصرفه كله بأمر الله تعالى وبخَلْقِه واختراعه. 


മലക്കുൽ മൗത്ത് മരിപ്പിക്കും എന്ന ആയത്ത് വിവരിച്ചു ഒഹാബീ അപ്പോസ്ഥലൻ ഇബ്നു തൈമിയ്യയുടെ ശിഷ്യൻ ഇബ്നുകസീർ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

*മലക്കുൽ *മൗത്ത്* *അസ്റാഈൽ* എന്ന പേര് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് അത് ചില അസറുകളിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്.ആ പേര് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രശസ്തമാണ് ഇത് ഖതാദ റ യും മറ്റു പല പണ്ഡിതന്മാരും പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്

അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സഹായികൾ ഉണ്ട് ആ സഹായികൾ ശരീരത്തിൽ നിന്നും ആത്മാവിനെ ഊരിയെടുക്കും 

തൊണ്ടക്കുഴിയിലെത്തുമ്പോൾ മലക്കുൽ മൗത്ത് അതിന് പിടിക്കും എന്ന് ഹദീസിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്.

(തഫ്സീർ ഇബ്നു കസീർ സൂറത്ത് സജദ )


وفي تفسير أبن كثير سورة السجدة


ثم قال : { قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ } ، الظاهر من هذه الآية أن ملك الموت شخص

معين من الملائكة ، كما هو المتبادر من حديث البراء المتقدم ذكره في سورة ( إبراهيم ) (۱) ، وقد سمى فى بعض الآثار بعزرائيل ، وهو المشهور ، قاله قتادة وغير واحد ، وله أعوان . وهكذا (۲) ورد في الحديث أن أعوانه ينتزعون الأرواح من سائر الجسد ، حتى إذا بلغت الحلقوم تناولها ملك الموت .


ഈ ലോകത്ത് നടക്കുന്ന പല സംഭവങ്ങളിലും മലക്കുകൾക്ക് ചില പങ്കുകളുണ്ടെന്ന് ഇതിന് മുമ്പ് നാം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയുണ്ടായി. മനുഷ്യൻ്റെ മരണകാര്യത്തിൽ ഏൽപിക്ക 'പ്പെട്ട ഒരു പ്രത്യേക മലക്കുണ്ടെന്ന് ഈ ആയത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണല്ലോ. 

*ഇദ്ദേഹത്തെ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് സാധാരണ *അസ്റാഈൽ* (عزراءيل ع )

 എന്ന് പറയപ്പെടുന്നത്. മരണവേള യിൽ ആത്മാക്കളെ എടുത്തുകൊണ്ട് പോകുന്നത് മലക്കുകളാണെന്ന് സൂറത്തുൽ അൻആം 93-ാം ആയത്തിൽ കാണാവുന്നതാണ്. കൂടാതെ പല ഹദീഥുകളിലും വന്നി ട്ടുണ്ട്

(അമാനി പരിഭാഷ)


محمد اسلم الثقافي الكاملي بربننغادي المليباري الهندي